(자식이 부모를 섬길 때는) 첫닭이 울면 모두 세수하고 양치질을 한다. 여자는 머리를 빗고 검은 비단 댕기로 머리를 싸매고 비녀를 꽂는다. 남자는 검은 비단으로 머리를 묶어 상투를 틀고 동곳(상투가 풀어지지 않도록 꽂는 것)을 꽂은 뒤 관을 쓰고 끈을 드리운다.
며느리가 시부모를 섬길 때에도 친부모를 섬기듯 하여, 첫닭이 울면 모두 세수하고 양치질을 하며, 머리를 빗고 검은 비단으로 머리카락을 싸매서 쪽 찌고 비녀를 꽂는다. 옷을 입고 띠를 두르고, 왼쪽과 오른쪽에 사용할 물건들을 차며 향주머니를 차고 신을 신고 끈을 맨다. 이와 같이 준비하고, 자신의 부모나 시부모가 계신 곳으로 문안을 드리러 간다.
부모의 처소 가까이 가서는 숨소리를 낮추고 말소리를 부드럽게 하여, 입고 있는 옷이 더운가 추운가의 정도를 여쭙는다. 아파하시거나 가려워하시면, 조심스럽게 짚어 보고 긁어 드린다. 나가실 때나 들어오실 때에는 앞이나 뒤에서 공손하게 부축해 드린다. 세수하실 물을 드릴 때에는 어린 사람은 대야를 받들고, 나이 든 사람은 물을 부어 드리고 세수를 청한다. 세수를 다 마치면 수건을 드린다. 드시고 싶은 것을 여쭈어 공손하게 드리며, 얼굴빛을 부드럽게 하고 뜻을 받들어 부모나 시부모께서 반드시 맛보신 다음에 물러난다.
무릇 모든 안팎의 사람들은 첫닭이 울면 모두 세수하고 양치질하며, 옷을 입고 베개를 치우고 이부자리를 갠다. 방과 마루와 뜰에 물을 뿌리고 쓸고 닦은 후에 돗자리를 깔아 놓는다. 그렇게 해 놓고 난 다음, 각자의 일을 한다.
부모나 시부모가 장차 일어나 앉으려 하시면, 깔고 앉을 자리를 받들고 어느 쪽으로 향하실 것인가를 여쭙는다. 누우려 하시면 나이 많은 이는 누울 자리를 받들고 발을 어는 쪽에 두실 것인지 여쭙고, 나이 적은 이는 침상에 뉘어 드린다.
일어나시면 모시는 이는 안석(앉을 때에 몸을 기대는 방석)을 들고 이부자리와 대자리를 거두며, 이불을 개고 베개를 상자에 넣은 뒤, 대자리를 걷어 말아 놓는다. 부모나 시부모의 옷과 이불, 대자리와 베개, 그리고 안석은 함부로 옮기지 않고 일정한 장소에 둔다. 지팡이와 신을 감히 몸에 가까이하지 않고 소중하게 간수한다.
기장과 피를 담는 그릇인 대와 모, 술잔과 물을 담는 그릇들은, 부모가 드시다 남긴 음식을 먹을 때가 아니면 쓰지 않는다. 부모가 항상 잡수시는 음식은 드시고 남긴 것이 아니면 먹지 않는다.
부모나 시부모가 계신 곳에 있을 때, 분부하시는 일이 있으면 빨리 응하며 공손하게 대답한다. 나아가고 물러설 때는 두루 돌아가는 행동을 삼가고, 마루에 오르고 내려설 때나 방에 들어가고 나갈 때는 몸을 굽히고 펴는 동작을 법도에 맞게 한다.
감히 구역질이나 트림, 재채기, 기침을 하지 않으며, 하품과 기지개를 펴거나, 한 발로 비스듬히 서서 기대거나 곁눈질하지 않는다. 또 침을 뱉거나 코를 풀지 않는다.
추워도 옷을 껴입어서는 안 되며, 가려워도 긁지 않는다. 활쏘기 같은 종류의 덕성을 함양하는 일이 아니면 소매를 걷어 올리지 않으며, 물을 건널 때가 아니면 옷을 걷지 않는다. 속옷과 이물의 안을 보이지 않는다.
부모의 침과 코를 남에게 보이지 않으며, 관과 띠에 때가 묻었으면 잿물을 타서 씻기를 청하고, 옷에 때가 묻었으면 잿물을 터서 빨기를 청하며, 옷이 터지거나 찢어졌으면 바늘에 실을 꿰어 깁고 꿰매기를 청한다.
젊은이가 어른을 섬기고, 천한 신분의 사람이 귀한 신분의 사람을 섬기는 것은 다 이 예(禮)에 따라야 한다.
|
